tag:blogger.com,1999:blog-1627473405587167720.post8391774991380108363..comments2022-12-20T17:00:28.313+01:00Comments on Fills de la Terra. Reflexions des del racó...: - Aproximació a la toponímia de Muro (2010)Josep Vicent Cascant Jordàhttp://www.blogger.com/profile/18337131548481136747noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1627473405587167720.post-3617069426040024752022-07-08T12:10:56.978+02:002022-07-08T12:10:56.978+02:00Actualització: l'1 de juliol de 2022, el diari...Actualització: l'1 de juliol de 2022, el diari Información publicà una notícia en què comenta que s'han trobat restes arqueològiques iberes al parc del Batà, a l'interior del casc urbà. Si això és cert, podríem estar davant de la primera prova que relacionaria el topònim Muro amb el iberobasc 'buru', cap, lloma, d'acord amb la hipòtesi presentada en l'article. Ací en teniu l'enllaç: https://www.informacion.es/fotos/alcoy/2022/07/01/parque-bata-muro-67882904.html#foto=1<br /><br />També podeu veure la notícia a l'enllaç següent: https://drive.google.com/file/d/13XaEUowMcod8pKg-Doy_qq0zprs4fThI/view?usp=drivesdkJosep Vicent Cascant Jordàhttps://www.blogger.com/profile/18337131548481136747noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1627473405587167720.post-37253797625032751202021-08-01T09:10:10.600+02:002021-08-01T09:10:10.600+02:00A la pàgina 35 de l'article, diem:
"L’AVL...A la pàgina 35 de l'article, diem:<br />"L’AVL recull, també, la partida del Braçal; òbviament, és un error; aquesta partida es diu Bracal.<br />FRANCISCO DE PAULA MOMBLANCH (1959: 27), en pensa que vol dir “lloc de verdures”. No té res a veure amb braç o derivats." Doncs bé: entenem, després de reflexionar-ho, que l'error el comet el mateix Francisco de Paula, ja que tota aquella partida era una partida del reg de Muro i sí que hi havia ramals de reg; és a dir, braços d'aigua per a regar tot aquell tros. Entenem que l'AVL encerta quan diu 'braçal' i en canvi, entenem que el mateix F. de Paula no interpreta correctament la /ç/ i la llig com a /c/; és a dir /k/. Segurament, en la documentació antiga s'haja perdut la /ç/ per la /c/, llegida com a /k/, i l'autor pensa que pot ser 'bracal', llegit en castellà, i resoldre que és un ètim àrab.Josep Vicent Cascant Jordàhttps://www.blogger.com/profile/18337131548481136747noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1627473405587167720.post-64479324477258055062021-07-31T20:18:34.926+02:002021-07-31T20:18:34.926+02:00Us el podeu descarregar a l'enllaç següent:
ht...Us el podeu descarregar a l'enllaç següent:<br />https://drive.google.com/file/d/1WlWMQ81GTr8w1ZejmOe2prsea0Egyt4r/view?usp=drivesdkJosep Vicent Cascant Jordàhttps://www.blogger.com/profile/18337131548481136747noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1627473405587167720.post-57216012489020357442021-04-12T12:41:49.992+02:002021-04-12T12:41:49.992+02:00Podeu veure i descarregar també la Carta Pobla de ...Podeu veure i descarregar també la Carta Pobla de Muro. Veieu:<br />https://pepcascant2.blogspot.com/2021/04/carta-pobla-de-muro-26-dabril-de-1611.html?m=1<br />Josep Vicent Cascant Jordàhttps://www.blogger.com/profile/18337131548481136747noreply@blogger.com